水货转电压常识 说到国际规格,由于英制(欧洲制)和美制是完全相反的,身在香港,所用的器材又不少欧美混杂,如不弄清的话,就难免相位大乱了。以欧洲制来说,带水线的电源拖板或墙苏,火线(正极)、地线(负极)和水线三点是成三角形的。水线在上方,地线在左方,而火线(带电的)在右方的。
& ?: }$ _5 {: h" t6 p* o至于美制(公制)呢,这三点就变成倒三角形,水线在下方,地线在左方,而火线(带电的)则在右方。如果所用的排苏是美制的话,还有一点提示的就是火线的插孔较小,地线的较大,如此一来,即使是两脚的扁形插头,也不会弄错了。 而电源线蕊方面,欧洲制式是火线用红色或啡色。地线是用黑色,水线是绿色或捆绿边。而美制则是黑色火线、白色地线,绿色水线。而线皮方面,以美制两蕊式扁插头计,通常有印字的是火线,而外皮印有白线的一方则是水线。
% N. T5 `) ]; Y" S/ M7 G现时二手市场上流行美制的水货,多数器材由美制的117V 转为香港的220V 很多都不成问题。唯一要注意的是跟机的原装美制117V 的电源线,如果当作220V 使用的话,器材的分析力就会降低,低音变得又肥又蒙,这是由于电压提高了,而线蕊的直径如不减半的话,电流量就会过大而对器材做成直接的负面影响。另一方面,117V的器材改为220V使用之后,要注意将保险丝的电流值减半,才可确保阁下器材的安全。例如11 7 V的保险丝,要更换为220 V才合标准。否则既不安全,音色亦会变得较蒙及较肥,除非这是阁下校声的须要则作别论。切忌用32V的保险丝,这是汽车专用的。/ V/ C$ j( ]; s% B% p. e& q C$ M; b! V
) S5 d: J2 N" p0 W; {
& Q1 m' m# S8 k/ \$ h0 R
. g# Q% T. J( G- P7 ~1 }$ m0 V9 _8 z) y( L
水线要落地吗?
) H9 s7 H. f3 F+ B) s4 z许多人都喜欢将电源线的水线浮起不用,以提高分析力,减少哼声的Ground Loop(接地环流回输),尤其是美制的前后级,以音效计,最好只用后级的水线以保安全就够了。前、后级一齐用上水线的话,有机会引致无法解释的Ground Loop,轻则导致无法消除的哼声,重则司能令阁下的CD 唱机无法播唱,这都是亲身的经验之谈,当年全凭香港非凡音响帆哥指点才得以解决,不由你不信,信不信由你,不信的话,一切后果自负。(本文写于20多年前,当年线材质素不及今天,自从用了《黄金镀膜》线材后,Ground Loop从未再发生,我所有的《黄金镀膜》电源线,都必定接上水线,既符合欧盟的安全标准,效果亦更佳!)- J4 f4 }; j7 g2 u1 w2 w( n
前前级的水线是假水线,因为它只是落壳而已。
3 _8 o9 g$ Q( f M1 i/ l有屏蔽的电源线由于屏蔽网要落地的关系,屏蔽层用料若质素不高的话,多用音色可能会较为死实,用与不同,一切由耳朵决定,与我无关。
! i; O1 g# |- N- K0 u最后要提醒大家,测试电源相位时必须要注意安全,切勿盲目摸索,最好找有正确经验和资格的朋友示范至明白安全了解才去做,因为「安全第一命长久,电源正负要遵守。」: \8 m2 g7 b# D8 u9 ^3 ~
有机会还会跟大家研究 电感线圈 的相位和屏蔽,祝大家靓声!( B- S; I1 Z: R& ?6 M+ G0 b D
4 @/ ] Z* F8 _$ d* s2 O4 g
3 I! I* X7 }* k+ Y, k5 }2 F3 ^
附图:香港音响展所见的各式电源插头、插座;连“钢沙”都有,“钢珠沙”虽然欠奉,但清华精神值得一赞( S! e2 L/ q% \0 @$ i8 q
/ u2 K) Z& W+ ~. s( [, q6 K/ \6 I
$ i5 S5 s3 s5 |( L/ g6 T4 U |