改词高手请进-<挥着翅膀的女孩>_场所设备_音频应用论坛 - Powered by AUIOAPP

音频应用论坛

 找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 音频应用

[空调制冷类] 改词高手请进-<挥着翅膀的女孩>

[复制链接]
kawaiyamah 发表于 2006-12-27 07:00:00

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
<p>学生都很喜欢《挥着翅膀的女孩》这首歌,但歌词的内容不适合校园的气氛,想请网内的改词高手,在尽量少动原文的基础上,把()内的字换了,谢谢!<br/><br/>原歌词:<br/>(1)<br/>当我还是一个懵懂的女孩<br/>遇到(爱) 不懂(爱) 从过去到现在<br/>直到他也离开留我在云海徘徊<br/>明白没人能取代他曾给我的信赖<br/>(2)<br/>See me fly <br/>I’m proud to fly up high<br/>不能一直依赖别人给我拥戴<br/>Believe Me I Can Fly <br/>I Am Singing In The Sky<br/>就算风雨覆盖我也不怕重来<br/>(3)<br/>我已不是那个懵懂的女孩<br/>遇到(爱) 用力(爱) 仍信真(爱)<br/>风雨来不避开谦虚把头低下来<br/>像沙鸥来去天地只为寻一个奇迹<br/>(4)<br/>See me fly <br/>I’m proud to fly up high<br/>生命已经打开我要你总精彩<br/>Believe Me I Can Fly <br/>I Am Singing In The Sky<br/>你曾经对我说 做勇敢的女孩<br/>(5)<br/>我盼有一天能和你相见<br/>骄傲的对着天空说<br/>是借着你的风<br/>(6)<br/>See me fly <br/>I’m proud to fly up high<br/>生命已经打开我要你总精彩<br/>Believe Me I Can Fly <br/>I Am Singing In The Sky<br/>你曾经对我说 做勇敢的女孩<br/>(7)<br/>我不会孤单因为你都在<br/>[MP=0,0,true]http://www.zghifi.com/UploadFile/2006-12/2006122622355347335.mp3[/MP]</p>
蓝天上的云 发表于 2006-12-27 09:47:00
貌似不难呢?<br/><br/>沙发?抢占下,帮看一下.<br/><br/>这些打上括号的不多啊.只有几个字而已呢.按音节换就可以了呵.<br/><br/>要是原创意不动,按曲改一下词,那把要改的要求说明白些哦,不然只怕改了失意呢.<br/><br/>问好...[em01][em01]
 楼主| kawaiyamah 发表于 2006-12-28 05:16:00
词中的他与你,可以理解为老师的意思,改词可以按此方向改啊!谢谢!
蓝天上的云 发表于 2006-12-28 16:11:00
<div class="quote"><b>以下是引用<i>kawaiyamah</i>在2006-12-27 21:16:00的发言:</b><br/>词中的他与你,可以理解为老师的意思,改词可以按此方向改啊!谢谢</div><font style="BACKGROUND-COLOR: #f3f3f3;">呵呵,还以为会要以努力不怕输这样的勇气类主题呢..<br/><br/>找时间帮你试改吧,<br/><br/>PS:其实,安全可以丢开原词重新按曲填一下就是了呵,只要整体创意就好.这样比改字的空间要好多了...这是题外话呵.<br/><br/>另:改词涉及原词作者的版权问题吗?<br/><br/>问好<font style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff;">[em01]</font>,飘啊飘......过路.....<br/><br/><br/></font>7 F' N1 L: g2 Y
[此贴子已经被作者于2006-12-28 8:12:06编辑过]
# d0 N2 I8 P. n: g. B. S/ }
 楼主| kawaiyamah 发表于 2006-12-29 07:28:00
完全改的空间固然大了,但学生唱起来就不上口了,所以只有如此难为您了!<br/><br/>我是如此改&lt;童话&gt;让学生唱的:<br/><br/>(1)<br/>忘了有多久 再没听到你,对我说你最爱的故事; <br/>我想了很久 我开始慌了,是不是我又做错什么? <br/><br/>(2)(4)<br/>你哭着对我说 童话里都是骗人的,我不可能是你的<font color="#f70938">天使</font>; <br/>也许你不会懂 从你说想我以后,我的天空星星都亮了。 <br/><br/>(3)(5)<br/>我愿变成童话里 你<font color="#f70968">想</font>的那个<font color="#ff0066">天使</font>,张开双手 变成翅膀守护你; <br/>你要相信 相信我们会像童话故事里,幸福和快乐是结局。 <br/><br/>(6)(7)<br/>我要(会)变成童话里 你<font color="#f70968">想</font>的那个<font color="#f70968">天使</font>,张开双手 变成翅膀守护你; <br/>你要相信 相信我们会像童话故事里,幸福和快乐是结局。&nbsp;<br/><br/>(8)<br/>一起写我们的结局。  <br/>
mx6432 发表于 2006-12-30 01:38:00
<p>这是原版吗?</p>
蓝天上的云 发表于 2007-1-1 01:31:00
<div class="quote"><b>以下是引用<i>kawaiyamah</i>在2006-12-27 21:16:00的发言:</b><br/>词中的他与你,可以理解为老师的意思,改词可以按此方向改啊!谢谢!</div><p>呵呵,最近几天一直在忙,很抱歉拖了几日才想起来回复。<br/><br/>刚刚改了一下未有时间再改整体了,只要顺是吧?<br/><br/>我就将您的括号中的句子改一下吧。。看看行吗?<br/><br/><font color="#ff0000">
<br/><br/><font color="#000000">原歌词:<br/>(1)<br/><font color="#000000">当我还是一个懵懂的女孩<br/><font color="#ff0000">许多事 不明白</font> 从过去到现在<br/>直到<font color="#ff0000">你</font>也离开 留我在云海徘徊<br/>明白没人能取代 <font color="#ff0000">你</font>曾给我的信赖<br/></font>(2)<br/>See me fly <br/>I’m proud to fly up high<br/>不能一直依赖别人给我拥戴<br/>Believe Me I Can Fly <br/>I Am Singing In The Sky<br/>就算风雨覆盖我也不怕重来<br/>(3)<br/><font color="#000000">我已不是那个懵懂的女孩<br/><font color="#ff0000">很多事 已明白<br/>任性不再</font> 风雨来不避开<br/>谦虚把头低下来<br/>像沙鸥来去天地<br/>只为寻一个奇迹</font><br/>(4)<br/>See me fly <br/>I’m proud to fly up high<br/>生命已经打开我要你总精彩<br/>Believe Me I Can Fly <br/>I Am Singing In The Sky<br/>你曾经对我说 做勇敢的女孩<br/>(5)<br/>我盼有一天能和你相见<br/>骄傲的对着天空说<br/>是借着你的风<br/>(6)<br/>See me fly <br/>I’m proud to fly up high<br/>生命已经打开我要你总精彩<br/>Believe Me I Can Fly <br/>I Am Singing In The Sky<br/>你曾经对我说 做勇敢的女孩<br/>(7)<br/>我不会孤单因为你都在</font><br/></font><br/><br/>
<br/><br/>随意改一下呵,最近小忙,来得少了,问好楼主,呵呵,对不住呢,答应的事,没有做,抱歉<br/>呵。。。</p>飘啊飘过路。。。<br/>[em01][em01][em01]
& ?$ c' Q" M% L. I& n: S1 O
[此贴子已经被作者于2006-12-31 17:34:00编辑过]
) I0 w3 \9 g7 c, d( r5 i0 V
 楼主| kawaiyamah 发表于 2007-1-1 08:31:00
好啊!可以给学生唱了![em17][em17]
蓝天上的云 发表于 2007-1-1 20:20:00
[em01]乐一下,随意改了几个字.其实现在听一下发现,他比你的音准..就不必改了.<br/><br/>呵呵,找了一下原版伴奏没有找到..省了事儿呢.这个歌的英文处理其实有些了草.不过真的挺好听...<br/><br/>问好...飘啊飘过路....[em01]
stephoine 发表于 2007-1-24 18:34:59
觉得改了几个字依然是不行的,毕竟函概了很多爱情因素在词里!
verbose 发表于 2007-1-28 16:21:34
好热闹哦!来给朋友们加油了。
nianting 发表于 2007-3-20 22:26:55

??????????

为什么一定只能改括号里的呢?一首歌的歌词是整体的和谐,如果那样会不会太牵强。
qifeng 发表于 2007-3-22 09:35:06
: d8 Y% D; c; n4 V* E8 y

& h8 Q" Y& A  T5 j" w% r喜欢这样的交流!
音乐作品专辑:http://www.zgycgc.com
吴开国 发表于 2007-3-31 11:12:12

路过

:lol :lol :lol :lol :lol :lol :lol
本本本本 发表于 2008-10-9 01:25:54

问一下,还似容易,其实难

问一下,如果以这《挥着翅膀的女孩》的歌曲,节奏,写一首《挥着翅膀的女孩》歌词不一样的歌词,在自创歌词里, 只有奇迹这词和《挥着翅膀的女孩》歌词一样,别的词都不一样,词风格也不一样,这算是模仿还是创作呢?   可以用《挥着翅膀的女孩》这歌曲,唱出自己自创歌词节奏都一样去,这算是模仿还是自己创作呢?; t- i$ S9 ^6 D4 l
   可以问问吗?可以说说吗?
本本本本 发表于 2008-10-9 01:26:49

11111111111

11111111111111111111111111111111111
+ q: Q. y' @6 `9 u2 c5 e, P3 k: U& k6 ]
[ 本帖最后由 本本本本 于 2008-10-13 00:14 编辑 ]
柘轶 发表于 2008-10-9 04:11:03
这么改的可行性不是很大啊,你那括号里就只有一个“爱”字而已,只改一个字,就算真的改出来了,不但没效果,反而唱起来会怪怪的!:(
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

软硬产品代理咨询服务:声卡:雅马哈UR22C、罗兰声卡、福克斯特、艾肯、阿波罗 、M-audio 、普瑞声纳 、福克斯特、 达思冠系列 音箱:吸顶NS-IW560C、吸顶NS-IW660 、NS-AW350、低音NS-SW050、低音NS-SW100;JBL 吸顶8124、CSS-8006BM;香蕉猴 gibbon系列;普瑞声纳E5XT、E4.5、 E3.5BT 有线话筒:舒尔PGA27、PGA48、MV51、mv88、mv88+、SM27 ;森海E945 、MK4、E835S;舒伯乐top248s;罗德NT1-A、VIDEOMIC、VIDEOMIC GO、VideoMicro、VideoMic NTG 无线领夹麦克风:罗德 wireless go II 一拖一、一拖二;猛犸lark150 耳机:森海HD300 pro、美奇 CR-Buds 、索尼7506、爱科技K240S、K240 MKII、K271 MKII、K52、K72、K92、先锋、飞利浦 1:飞利浦会务通/会议摄像头/全向麦克风/执法仪/录音笔 2:洋铭便携式移动演播室 / 切换台 / 摄控一体摄像机 / 虚拟演播室 / 微金课教室 / 色键器 3:逻兰音视频切换台 / 声卡 / 电子鼓 /电钢琴 /耳机 4:Blackmagic专业摄影机 /调色台 / 切换台/ 广播级转换器 / 监视器 / 采集卡 5:索尼专业摄像机/佳能专业摄像机/松下专业摄像机/ insta360专业摄像机 6:话筒:铁三角/ 舒尔/ 森海塞尔 / AKG / RODE/ BBS 7:音响:YAMAHA/ 声艺 / 皇冠 /JBL / 真力/咪宝/BOSE /美奇 8:声卡:RME/羚羊/IXI /艾肯/PreSonus普瑞声纳/Focusrite福克斯特/YAMAHA/雅马哈/ickb 9:耳机:铁三角/beyerdynamic拜亚动力/AKG爱科技/索尼/RunningMan/美技 10:思锐三脚架 /防潮箱 /米泊三脚架/意美捷三脚架/曼富图三脚架 11:XSW系列,300.500代理商,EWD数字系列代理,6000.9000定制产品,还包销了全国三个型号:XSW1-825,EW100 G4-945,EWD- kk 205

小黑屋|手机版|Archiver|音频应用 (鄂ICP备13005321号-1)

Powered by Audio app

快速回复 返回顶部 返回列表