意大利《美丽人生》的声音分析

指月 · 发表于 2005-1-1 11:19:00

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

　《美丽人生》是一部意大利影片，故事在意大利的西西里岛展开，讲述二战中叫基度的犹太人身上的传奇人生故事。语言、音乐和音响，以下我就从这三大块对《美丽人生》这部影片的声音做一个浅析。

电影《美丽人生》的声音分析

　　一、语言

　　说到语言，我实在忍不住感叹，本片的台词设计真是非常巧妙。

　　首先，本片中各个角色台词设计恰到好处的勾勒出了每个角色的性格。

　　影片的刚开始，男主角基度的喋喋不休就让我们知道了基度是一个乐观聪明自信的小人物，也为他和女主角朵拉的身份地位悬殊的爱情提供了条件。刚开始，基度的风趣幽默的语言给朵拉留下了好感，当一起看歌剧时，基度转着头凝视朵拉的怪诞行为引起了邻座的注意，而基度却很快的反应编出只有一只耳朵可以听见的巧妙的谎言，不得不说，这个时侯也彻底赢得了观众的好感，让我们着实为基度的聪明感到佩服。当基度为孩子解释“犹太人与狗不得入内”的时候，也编了一个善意的谎言，使孩子信服，这也为后来的集中营“积分游戏”的大谎言提供了令人信服的条件。

　　朵拉的台词和基度比起来就少了很多，但是也足以让我们了解朵拉的性格。朵拉乘着基度驾驶的半路抛锚的车之后，和基度有了一次敞开心扉的谈心，朵拉说她只听她喜欢的人的话，比如她爸爸，这就反映了朵拉是一个有主见有个性的女性。在订婚宴上，客人在饭桌上的闲聊，当那位小学校长说起一个用消减“废人”为题的可怕的算术题，朵拉不禁惊呼“真离谱”，可是除了朵拉之外的其他人都是因为小学生会做这么复杂的“算术题”感到离谱，这说明了朵拉和她周围的人不是一个世界的，正是因为朵拉的这种纯真的品性和脱俗的思想才可能造就她和基度的看似不可能的爱情故事。当丈夫和儿子都在开往集中营的火车上的时候，本来我以为朵拉会恳求别人救下丈夫和儿子，当然也是不可能救出的，可是她却没有一句废话，没有一个多余的动作，简单而坚决的“我也去”着实震撼到了我，果然朵拉不仅是一个纯真、美丽、有思想的女性，而且是一个勇敢的伟大的女性，更将影片的爱情主题推向一个高潮。

　　再有就是基度的叔叔刚出场时说的“此时无声胜有声”反映了他或者说他所代表的犹太人与世无争、温和善良的性格，更反衬了纳粹的灭绝种族的荒谬与残忍。

　　其次，影片的台词也巧妙的衔接了剧情。

　　基度和朵拉的儿子祖舒华刚开始因为讨厌洗澡躲在柜子里也为后来在集中营里逃避洗澡而免去一死埋下了伏笔。祖舒华从柜子里跳出，说出了那句经典的“早安，我的公主”也让观众知道了儿子已经从父亲那里继承了乐观积极的生活态度，让整个影片充满着浓浓的幸福感。热衷于猜谜的德国医生在影片的前后两段各出现一次，前一段的猜谜让人感到有趣，可是后半段在集中营里面对基度的求救他却还在痴迷于他的谜语，那段有关谜语的台词让基度失望，也让观众失望的同时感到不可思议，可见那个时代，被纳粹洗脑后人性的泯灭是有多么的恐怖。(德国医生猜谜的这段情节存有争议，但是我认为基度和医生谈话时的背景图案就已经说明了导演的意图，所以我认为医生的猜谜就仅仅是猜谜，并不是对基度暗示什么。)

　　最后，影片的开头和结尾各有两次内心独白，看到最后我们知道了这个独白者就是祖舒华，这两个内心独白增强了故事的可信度，也让观众内心有了安慰感，不至于为基度的死过于悲痛，毕竟祖舒华长大了，快乐的过着基度用伟大的父爱所换来的美丽人生，影片的主题就此完满。

　　二、音乐

　　影视音乐包含着一般音乐所缺少的视觉信息，是一种新的音乐艺术体裁。

　　本影片的配乐是著名的意大利作曲家、指挥家尼古拉•皮奥瓦尼创作的。影片开始的独白结束后，展现在我们面前的是山间小路，紧接着，轻快的音乐和着愉快的念诗声进入我们的耳朵，虽然后面有刹车失控的“危急状况”发生，可是轻快音乐声音反而放大，并且曲调也到达了一个小高潮，这就奠定了影片的基调，美好、轻松。直到基度的叔叔出场前，第一次有象征危机的音乐出现，这是之后的大屠杀的第一个伏笔。这种可怕的音乐持续最长的最让人提心吊胆的一次莫过于小祖舒华在德国兵的餐室里用餐时不小心说出了一句“谢谢”，还好这个危机又被聪明的基度化解了，影片的最后一次“危机音乐”是基度被枪杀之前，可是这段音乐中用的木琴的音色还是带有一些童趣，滑稽的打扮和夸张搞笑的步子是父亲死前留给儿子的最后一个形象，这段音乐也和观众的心情一样，仿佛是漂浮着的音符和略带虚幻的音色让观众也在期待着下一个奇迹的发生，期待着基度再次巧妙的脱身，直到枪声响后，德国兵从墙后走出来，定音鼓和低音弦乐音色重重的打下来，像是打在观众的心上，空镜头停留了很久，终究没有等到基度奇迹般的走出来。

　　说到音乐，就不得不说说本片的几处有源音乐。

　　第一处是基度和他朋友驾驶的车刹车失控，恰巧冲进一个国王的车队，这时候的迎接的人群所奏的欢迎军乐有着强烈的喜剧效果，特别是当真正的国王来了之后，军乐渐小最后消失，配合着车上国王和贵妇尴尬的表情，奠定了这部影片前半段的喜剧风格，其实也侧面反映了当时社会对于德国纳粹的推崇，因为人群误把基度的姿势认为是纳粹的敬礼手势。

　　第二处也是最重要的一处就是在歌剧院的歌剧，这曲歌剧也在后来集中营重放，歌剧本是男女主角爱情的纪念，是美好生活的象征，可是在集中营的女主角深夜独自在窗边听着歌剧哭泣，这是一种多么强烈的对比啊，这是对纳粹无声的控诉。

　　第三处是在朵拉的订婚宴上，基度聪明又从容的让奏乐继续，成功的带走朵拉，这里音乐配合之巧妙，营造了很好的喜剧效果。

　　第四处在集中营中德国医生给基度出谜题，外面到处是杀戮，餐室内德国人却在安逸的放着音乐，休闲的吃着饭聊着天，昔日的老友却完全不顾基度一家的安危却在那执迷自己的猜谜游戏，其中的强烈反差不言而喻。

　　第五处则是基度在集中营里播放象征着回忆的歌剧，上文以说，不再赘述。

　　三、音响

　　作为一部优秀的电影，《美丽人生》在客观再现音响方面用的非常出色，让我们感到了那个故事里的世界的真实性。影片的开始不久基度的叔叔交代完房子事宜将要离开的时候有一个画外的马嘶声，就是那个后来带朵拉出逃的马的嘶声，这个马嘶声拓展了画外空间，也强调了这匹马是一匹通人性的好马，也增强了用马帮助朵拉逃走的合理性。“ 玛莉亚的钥匙”从楼上丢下来的声音也强调了两次，为后来的打开朵拉心门的“钥匙”埋下伏笔。

　　基度带着成功出逃的朵拉来到了基度叔叔的房子，随后基度随朵拉进入花房，这是一个极其巧妙的转场，没有一句多余的台词，小祖舒华从花房里牵着坦克跑出，坦克也是后来“积分游戏”奖品的一个重要的伏笔。这时刚才还在花房里的基度和朵拉的声音却出现在画外，景别没变，色调没变，却一下子把观众拉到另一个时空，这时候的朵拉和基度过着平淡清贫和快乐的生活，欢快的自行车铃声也反映了他们一家人的幸福。影片的最后段落，德国兵走了，集中营里幸存的人慢慢的走出来，这个时侯，小祖舒华确定了周围没人了才一个人走出来，这个时侯有接近一分钟的无声，画面里也只有小祖舒华一人，直到美军的坦克出现，祖舒华终于像爸爸所说得到了头奖，随后，和影片开头一样的欢快的主题曲再次奏起，阴霾结束了，美丽人生仍将继续，伟大的父爱在祖舒华的身体里得到了延续，影片在悲喜交加中不落俗套的结束了，完成了美丽人生的主题。

　　以上是我对影片《美丽人生》的声音创作的理解，虽然还只能停留在浅显的水平上，可是我对于影片的声音创作有了一个崭新的认识。一些看似不经意的细节其实花费了创作人员大量的心血，有了这些细枝末节的堆积，才能造就一部如此优秀的电影，以后我会更加用心的学习。

Zotope · 发表于 2005-1-1 17:26:00

分享，谢谢啊

帐号		自动登录	找回密码
密码			快速注册

[音频] 意大利《美丽人生》的声音分析

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。